คำแปล ความหมาย ของ "carry the day" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

idm

ประสบความสำเร็จ

any day
any day now

idm

เร็วๆ นี้, ในไม่ช้า

That'll be the day
That'll be the day!

sl

ไม่น่าเป็นไปได้, ไม่น่าเชื่อ

adv

วันแล้ววันเล่า, หลายวันติดต่อกัน

idm

แต่ละวัน

adv

แต่ละวัน, ซึ่งดำเนินต่อเนื่องไป

คำเหมือน : each day

adv

ทุกวันติดต่อกันเป็นเวลานาน, ไม่หยุดหย่อน, ไม่เว้นแต่ละวัน

คำเหมือน : every day

adj

ที่เกิดขึ้นตามปกติทุกวัน, ประจำวัน

คำเหมือน : every day, daily

adj

หนึ่งครั้งในแต่ละวัน, วันต่อวัน

คำเหมือน : routine

idm

แต่ละวัน, ทุกวัน

Every dog has his day
Every dog has his day.

idm

ทุกคนมีโอกาส, ทุกคนมีหนทาง

Every dog has its day
Every dog has its day.

idm

ทุกคนมีโอกาส, ทุกคนมีหนทาง

different as night and day
as different as night and day

idm

แตกต่างอย่างสิ้นเชิง

happy as the day is long
as happy as the day is long

idm

มีความสุขมาก, มีอิสระมาก

pass the time of day
pass the time of day with

idm

พูดคุยหรือสนทนาอย่างไม่เป็นทางการ

save for a rainy day
save something for a rainy day

idm

เก็บไว้ยามจำเป็น

n

ช่วงเวลา, เวลา

คำเหมือน : period, time

n

กลางวัน, เวลากลางวัน

คำเหมือน : daylight, the light of day

คำตรงข้าม : night time

n

วัน, 24 ชั่วโมง, เวลาหนึ่งวัน

คำเหมือน : from dawn to dusk

idm

ทั้งวัน, วันหนึ่ง

adj

ที่ขนส่งไป

n

การขนส่ง

คำเหมือน : portage

n

ระยะ

คำเหมือน : range

vi

เดินทาง

vi

มี (โทษ, ค่าปรับ)

vi

เป็นสื่อนำ, นำพาไป

คำเหมือน : take

vi

จดทะเบียน, ลงทะเบียน

คำเหมือน : enroll

vt

ขนส่ง, บรรทุก

คำเหมือน : convey, transport

vt

ยึด (รองรับน้ำหนัก)

vt

ประพฤติ, ปฎิบัติตัว

คำเหมือน : behave, comport

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา